《OPUS》今敏

《OPUS》全2冊/作者:今敏 ,譯者:黃鴻硯/ 臉譜出版
 
看完這套《OPUS》之後,跟朋友一起討論,怎麼會這麼老套的劇情如此的好看,今敏真厲害(友:我們這個世代就吃這種老派呀,因為可以跟上他的邏輯)
 
故事敘述一個漫畫家所描述的漫畫世界,就在他即將完結連載的最後三話,為了戲劇效果他決定讓男主角與大反派同歸於盡,就在趕工漫畫的時候,漫畫男主角奔到現實世界,將自己與反派戰鬥的最後一格畫稿偷回漫畫世界。漫畫家追著稿子也掉入了漫畫世界,才發現自己的魯莽將筆下的人物貿然處死是非常過分的,他沒有像自己想像中的那麼瞭解自己筆下的人物,一起相處冒險之後似乎還與女主有點曖昧情愫。
 
漫畫家還會自己吐槽,背景畫得太差了城市都要崩塌,以前都不好好畫背景。或者是我怎麼會畫這麼殘忍的劇情,對理子(女主角)也太壞了。像這樣的後設迴圈,後來可以在今敏的作品裡常常見到,很有趣歐
 
這套漫畫在連載時並沒有完結,跟漫畫中的漫畫家一樣,面臨了停刊腰斬的命運。不過後來從遺稿中找出最後的結局,出版成書。之前因為有簡體中文版就先入手了,很開心繁體版也即將出版(感謝臉譜出版!)而且是由 Mangasick 黃尖翻譯,是很值得放心的譯文品質(簡體版本是看得懂,但就是不夠貼,有些語境需要一直思考)。
 
推薦給喜歡老梗的漫畫迷,或本身是今敏迷的朋友,可以留言跟我們預訂,很有趣的漫畫歐~

迴圈的迴圈的迴圈

喜歡的話
可以點擊書封與梓書訂購:)