
陣亡&再興:談歐美圖像小說&非主流日漫的翻譯出版
回顧, 是這場講座的主軸 ── 陣亡&再興 ──由資深漫畫編輯 #MaoPoPo 介紹台灣「歐美圖像小說」以及「非主流日漫」翻譯出版的歷程。
回顧, 是這場講座的主軸 ── 陣亡&再興 ──由資深漫畫編輯 #MaoPoPo 介紹台灣「歐美圖像小說」以及「非主流日漫」翻譯出版的歷程。
每一年將自己手製的繪本跟朋友分享,做伙辦展覽,成軍第22年的圖畫書俱樂部,今年又是滿滿收穫的一年。讓更多人感受手製繪本的美好,是初心,也是邀請。
每個愛貓人都有一隻鐵三。鐵三哪,這個世界,有太多我無法理解的地方,許多貓被人遺棄、被錯待,鐵三哪,我們會像愛你一樣愛著她們。但是,鐵三哪,你追隨陽光離開之後,在夜裡,可否從燦亮的星辰遙望我們呢,就像你一直都喜歡的那樣。
我珍惜重新閱讀一本書的時光。與一本書道別後,我們各自生活一段時間,當又再選擇拿起這本書時,不僅需要極大的緣分,過去或許未能理解的,也重新有辨別的機會。
因為我們會一直覺得說,所謂「傳達」,應該從語言文字上,我直接跟你講,和我打字,效果應該不會差很多吧。但實際上就會差很多。
這是一本很有趣的舊書,在這四年裡曾經收過大約五本,其中有三本充滿擁有者的筆記